| Autore |
Varie |
mario
Registrato: Oct 23, 2003
Messaggi: 639 |  Inviato: 2004-02-17 09:33
[ Questo messaggio è stato modificato da: mario il 2004-11-08 14:28 ]
|
Dolce
Registrato: Jul 08, 2003
Messaggi: 870
Località: Pisa
| Inviato: 2004-02-17 10:37
Cosa è esattamente il rapporto cd4-cd 8 (io l'ho fuori dalla norma: dovrebbe essere fino a 2,5 e lo ho circa a 3,5), riguarda il sistema immunitario, ma è vero che chi ha la cfs lo ha sempre alto ?
|
stregatta
Registrato: Jun 26, 2003
Messaggi: 3782
Località: Bergamo
| Inviato: 2004-02-17 14:34
ragazzi mario comunica ke gli portiamo fortuna  uno dei suo voti, all'atto della registrazione gli è stato aumentato di un punto ed ora se la stà godendo sullo scoglio.................AL MAREEEEEEEEE
[ Questo messaggio è stato modificato da: stregatta il 2004-02-17 15:10 ]
|
max
Registrato: Apr 26, 2003
Messaggi: 1902 | Inviato: 2004-02-17 22:30
Dolce: 1)CD4=Linfociti T Helper 2)CD8=Linfociti T Soppressori.Se il rapporto CD4/CD8 è superiore alla norma il sistema immunitario è iperreattivo.Molti qui hanno detto di avere una tipizzazione linfocitaria nella norma e hanno diagnosi di Cfs,io come te CD4/CD8 superiore al normale e inoltre Linfociti Natural Killer (guarda la sigla CD56)inferiore al normale,e ho diagnosi di Cfs.Se tutti avessero avuto queste alterazioni della tipizzazione linfocitaria potevano usarlo come test diagnostico per la Cfs,ma cosi non è,per cui lo hanno scartato come test diagnostico.
|
max
Registrato: Apr 26, 2003
Messaggi: 1902 | Inviato: 2004-02-17 22:34
Mario,mi riferivo al dizziness o altro che ti era stato chiesto,e comunque era una battuta.La tua tipizzazione linfocitaria,tirala fuori
|
max
Registrato: Apr 26, 2003
Messaggi: 1902 | Inviato: 2004-02-17 22:42
Dolce,come i senti con il CD4/CD8 di una unità superiore al normale?Lo hai avuto molto più alto?
|
Lele63
Registrato: Dec 22, 2002
Messaggi: 484 | Inviato: 2004-02-17 23:04
Per Kio e gli altri che non ricordano la traduzione di Cheney da me fatta tempo fa:
nei prossimi giorni metterò sul forum una versione revisionata di questa traduzione, aprirò un thread apposta così poi sarà facile da ritrovare.
Bacioni
Lele
|
Dolce
Registrato: Jul 08, 2003
Messaggi: 870
Località: Pisa
| Inviato: 2004-02-18 08:46
Max,
ho fatto solo una volta quest' esame, quindi non so che dirti, ma forse è per questo che non ci ammaliamo mai ?
E i dolori ci sono allora perché le nostre forze son tutte per rendere il sistema immunitario iper-reattivo ?
|
mario
Registrato: Oct 23, 2003
Messaggi: 639 | Inviato: 2004-02-18 09:33
http://www.siapec.it/immuno/IPERTESTOICH/PAGEMARKERS/CD4/CD4%20TESTO.htm
mi pare descriva abb suff cos'è il rapporto cd4/cd8.
dice anche il valore diagnostico e dice anche che si trova in altre situazioni "patologiche". dice anche che è un indebolimento del s.i.
ciao
|
miss
Registrato: Aug 02, 2003
Messaggi: 891 | Inviato: 2004-02-18 11:38
brava,lele..pure io avrei bisoigno di trovare una traduzione aggiornata di cheney...però fai con calma e ...non ti stancare...!!!
ciao e...
_________________
Tanti baci...miss
|
stregatta
Registrato: Jun 26, 2003
Messaggi: 3782
Località: Bergamo
| Inviato: 2004-02-18 12:05
grazie lele.....nn ti stancare, falla cn calma....e me serve x il motivo ke tu ben conosci.....un bacio....raffaella
|
Lele63
Registrato: Dec 22, 2002
Messaggi: 484 | Inviato: 2004-02-18 16:36
HELP!
a tutti i genietti informatici del forum!
sto cercando di mettere sul forum la traduzione, per il testo tutto OK ma per il grafico non riesco a farlo apparire!
COME DEVO FARE???
Il grafico io ce l'ho sul computer sotto forma di immagine in formato sia GIF sia JPEG, posso cambiarlo anche in altri formati, MA NON SO COME FARE A METTERLO SUL FORUM.
Senza grafico non si capisce un granchè del discorso...
AIUTOOOOOO
Lele disperata 
|
Marialuisa
Registrato: Oct 01, 2003
Messaggi: 1536 | Inviato: 2004-02-18 17:20
Carissima Lele,
altro che se la ricordiamo la tua precedente traduzione che avevi postato in “Lunga lettera” sul Forum….( io l’ho anche stampata perché mi interessava molto!).
Non puo’ andare sprecata la tanta fatica di allora quindi, riparti da lì: avevi concluso dicendo “fine prima puntata”: ora farai la seconda. Tra l’altro è proprio in quella traduzione che si parlava del famoso e tanto discusso Ampligen…..
GRAZIE , un bacione e …..buon lavoro!!!!
|
stregatta
Registrato: Jun 26, 2003
Messaggi: 3782
Località: Bergamo
| Inviato: 2004-02-18 18:22
x il grafico devi kiedere a zac o a kio, mi pare ke bisogna inserire l'url tra parentesi quadre e /...ma nn mi è mai riuscito ...arriveranno i soccorsi....vedrai
lele intanto grazie, mi è arrivata via mail, ma visto ke sn 58 pagine la puoi mettere in formato PDF con acrobat........smack Raffa
|
Lele63
Registrato: Dec 22, 2002
Messaggi: 484 | Inviato: 2004-02-18 20:53
In attesa di soccorsi per il grafico comincerò a inserire almeno il testo...
è la revisione di un testo che avevo già messo sul forum dietro richiesta di Romeo, ora però non ricordo più in quale argomento lo avevo postato...
Ho dato una sistemata a quella traduzione e ho inserito il grafico, dal momento che volevo portarlo al mio medico del centro del sonno, e con l'occasione lo ri-trasmetto anche sul forum su un argomento che aprirò apposta...
Quindi per ora nulla di veramente nuovo, ma se avete pazienza col tempo vorrei tradurre anche altre parti, e chissà magari riuscire a tradurlo tutto... non so se ce la farò mai, ma visto che ora non devo più rientrare a lavorare appena mi riprendo un attimo mi piacerebbe fare questa cosa...
Ora apro il nuovo thread e inizio a inserire il testo, per il grafico vedremo poi...
Al lavoro!
Lele
|
